Баллард 1 сезон 9 серия

В Лос-Анджелесе детектив, работающая в новом подразделении, погружается в расследование давних преступлений, оставшихся без внимания. Вместе с командой из энтузиастов она исследует архивы, в которых хранятся мрачные страницы истории города. Каждый новый день приносит ей не только вызовы в виде сложных дел, но и непредсказуемые открытия, которые ставят под сомнение репутацию правоохранительных органов. Постепенно она начинает осознавать, что борьба за справедливость часто сопряжена с противостоянием коррупции внутри самой системы. Каждый шаг вперед требует не только профессионализма, но и моральной стойкости, чтобы справиться с давлением и защитить свою команду от угроз, исходящих из тени прошлого.